Киргизско-русский словарь - тыгынчык

кое-что; не совсем то, что нужно, но всё же; перен. затычка;

бул да болсо, тыгынчык это уже кое-что;

жарабаса да, тыгынчык эмеспи, берип тур хотя и не годится (не удовлетворяет), но всё же кое-что, дай пока (а там видно будет);

көйнөк-көнчөккө тыгынчык кое-какая одежонка (всё-таки годится наготу прикрыть).